Now We are Free (Hans Zimmer y Lisa Gerrard)

 Hola, ¡esta va a ser la primera canción que recomendemos! Y la canción elegida es 'Now we are Free', cantada por Lisa Gerrard y compuesta por ella misma y uno de los grandes compositores de bandas sonoras actuales: Hans Zimmer. Es una canción tremendamente épica que invita a despertar la imaginación. ¿Qué vamos a ser ahora? ¿Caballeros en la batalla? ¿Un centurión romano enfrentándose a miles de peligros? Descúbrelo escuchando esta canción:

Y aquí os dejo otra versión increíble:

Curiosidades: 

Esta canción forma parte de la banda sonora de la película 'Gladiator', protagonizada por Russell Crowe.

Este año es su 20 aniversario desde que se estrenó. 

No está claro el idioma de esta canción, hay personas que dicen que está en un idioma inventado por Lisa Gerrard, o más bien sonidos que sonaban bien a su gusto y parecían palabras reales, aunque no lo son. No obstante, otras personas dicen que la canción está en hebreo. Yo he querido hacer una pequeña investigación por mi cuenta y he llegado a la conclusión de que hay una parte de verdad en ambas teorías. He buscado varias de las palabras de la canción en un diccionario hebreo-español y hay algunas que sí son palabras hebreas como 'shalom' y 'leesh', pero hay otras que no parecen coincidir con nada y deben de ser inventadas. Tiene sentido que estas palabras sean hebreas porque Hans Zimmer tiene antepasados judíos, entonces podría estar bastante familiarizado con esta lengua, aparte de que como el hebreo es una lengua antigua (y la película está ambientada en la época de los antiguos romanos) queda muy bien en la canción. En cualquier caso, lo importante de la letra es que aunque no la entendamos nos transmite muchos mensajes, a cada uno le transmite una sensación distinta. Eso crea una sensación muy mágica y nos demuestra el poder de la música.

                                                       Eowyn

Letra:

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu... {Live on...}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne...
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.

Fuente: Musixmatch